Comprendre XSLT

A propos de ce site

Ce site est associé au livre Comprendre XSLT de Bernd Amann et Philippe Rigaux, paru aux Editions O'Reilly. Vous y trouverez bien entendu les exemples du livre, ainsi que diverses documentations complémentaires, et notamment le matériel pédagogique que nous utilisons au Cnam et à l'Université d'Orsay pour nos cours autour de XML, XSLT et les techniques d'échange et d'intégration de données sur l'Internet. Les différentes rubriques du site sont les suivantes :

les sources de tous les exemples du livre;
quelques études de cas avec leurs sources;
de la documentation compléméntaire comprenant des transparents de cours et des instructions d'installation pour quelques environnements représentatifs;
et des liens vers d'autres serveurs.

Si vous avez des commentaires sur le livre, le site, des suggestions ou même des éléments complémentaires à nous fournir, vous pouvez nous contacter par email.

Organisation du livre

Le livre suit une double démarche de présentation des aspects les plus simples, puis, progressivement, les plus complexes du langage XSLT, et d'application des mécanismes de ce langage à des cas concrets d'utilisation. Il débute par un chapitre introductif en forme d'étude de cas qui propose, sur une application de type "Officiel des spectacles" adaptée au Web, une déclinaison des différents thèmes couverts. Ce chapitre est librement disponible ci-dessous:

L'introduction à XML/XSLT
Les chapitres suivants traitent de manière plus systématique du couple XML/XSLT en reprenant de manière approfondie les aspects présentés de manière délibérement intuitive dans le premier chapitre. Voici le plan détaillé :

Introduction à XML/XSLT Ce premier chapitre peut se lire indépendamment du reste du livre, et propose des arguments et des exemples simples, ainsi qu'une introduction intuitive des mécanismes qui sont à la base des transformations XSLT.
Documents XML : structure et navigation La compréhension de la syntaxe et de la structure des documents XML est indispensable pour la programmation XSLT. Ce second chapitre couvre ces deux sujets, et présente également le langage XPath qui permet de désigner des fragments dans un document XML. une présentation de la grammaire XML, arbres XML et le langage XPath
Programmation XSLT Nous avons choisi de présenter le langage en trois chapitres distincts. Ce premier chapitre traite des règles XSLT, décrit leur mode de déclenchement, et les instructions internes aux règles (tests, boucles, variables, tris, etc.) qui permettent de manipuler les informations du document à transformer.
Production de Documents Texte et Hypertexte Ce chapitre est consacré aux instructions de XSLT qui interviennent dans la production du document résultat. Nous montrons comment définir le format de ce résultat, comment produire un document à partir de plusieurs documents source, et finalement comment produire plusieurs documents résultat en une seule transformation.
Echange et intégration Nous abordons dans ce chapitre deux problématiques liées : la première, fonctionnelle, traite de l'utilisation de XSLT pour l'échange d'information entre applications ; la seconde, plus technique, décrit les espaces de noms qui servent à caractériser la provenance d'un document XML. Nous décrivons comment gérer ces espaces de noms avec XSLT, et montrons l'application de ces mécanismes au référencement de sites web et à la création de portails avec le langage RSS.
Production de Documents XML Nous montrons comment analyser une DTD et comment construire un programme de transformation XSLT adapté à cette DTD. Ce chapitre applique ces principes au langage SMIL qui permet de décrire des documents multimédia.
XSL-FO Le langage XSL (ou XSL-FO) est complémentaire de XSLT car il permet de décrire non pas la transformation d'un document XML, mais la mise en forme de ce document, principalement en vue d'une impression de qualité (gestion des sauts de page, numérotation, positionnement des constituants les uns par rapport aux autres, etc.). transformations XSLT pour obtenir des documents à imprimer
Publication de bases de données Pour conclure nous discutons de la publication de bases de données par extraction de leur contenu au format XML, suivie d'une transformation XSLT. Nous montrons sur un exemple comment exporter en XML une base de données relationnelle, discutons des architectures qui permettent d'intégrer les différents outils (SGBD, extraction, transformation XSLT) et présentons deux solutions existantes : XSP, développé dans le cadre du projet Cocoon, et XSQL, une application d'Oracle.

Le livre se conclut par deux annexes. La première indique comment installer les outils du projet XML/Apache et du projet GNOME qui vous permettront -- gratuitement -- de tester nos exemples et de développer les vôtres. La seconde donne une référence complète des instructions et fonctions XSLT. Ces deux annexes sont librement accessibles: Annexe A et Annexe B.